コスタリカ留学日記帳

出稼ぎ中国人から考えること

今朝、朝ごはんを食べながらホストファザーとした話 僕の家族は家からすぐのところに売店を営んでいます 生活雑貨、食べ物、色んな物が置いてあります また近隣の方々のふれあいの場にもなったりします コスタリカではこういう売店があちこちにあって、周辺の住民の生活を支えています で、その我が家の売店には3台... 続きをみる

帰国便

今日 親や友達の連絡を通じて帰国便の案内をもらいました 帰国... もうそんな言葉を聞く時期になっちゃったのか、と ただただ呆然とするばかりです 他の友達も同じみたい 帰国は1月11日朝の便 早いので地元のみんなとのお別れは前日で、首都で1泊することになるんだと思います それからちょっと嬉しいのは... 続きをみる

異文化を伝えるという難しさ。

こんにちは 再開、とはいえ 今週、来週と進級のかかった最後の試験の最中なので更新よりも勉強を優先しています ただ来週まで書いてないとまた2週間もご無沙汰しちゃうので ちょっと一区切りついたところで書いてこうと思いました 進級がかかってることもあって、ストレスが溜まりやすく この頃は持病のアトピー性... 続きをみる

再開です。

最後の更新から2週間ほど空けてしまいました お久しぶりです この頃、身体も心も調子が優れず ブログのページを開く手がなかなか重くて今まで更新をせずにいました 記事を楽しみにして下さってた方 このブログを通して僕の安否を見守ってくれてた方 ご迷惑をおかけしてしまいごめんなさい 少しづつ良くなっている... 続きをみる

シリア人！

こんにちは。 さっき 中心街を歩いてた時のこと ふらっといきつけのスーパーに 入口で仲いい店員さんと話してたら 一人のお兄さんが来てその店員さんと握手 そしたら店員さん この人シリア人なんだよって。 ！！ 最初冗談だな〜って思ってたら本当らしく アラビア語をペラペラ喋られて おお、本物だって確信し... 続きをみる

100

もう夜の10時をまわってます 今日もテスト勉強 なんだかんだ言って明日がラストです そういえば 今日返ってきた英語のテスト見たら 100点でした👐 いつも点数高いのは音楽とか美術とかそういうのだから ふーんってスルーしようとしたら あれ英語じゃん、って。 留学生なんだから英語できるでしょーとか未... 続きをみる

投稿少なめです

只今、 絶賛テスト奮闘中でございます 13日 書きたいことが沢山あった日なので是非書きたいのですが 写真をアップロードするのにまた何日かかかるだろうし ちょっとテストでそれどころじゃないです 明日は数学 明後日は生物と哲学 正念場です。 そういえば今日 日本からの3度目の荷物が届きました 家族に感... 続きをみる

日本な日

12日 バスを降りた後、前に書いたサンホセの日本料理店でお昼ごはん 学生限定のメニューがあってこんな感じのお寿司を半額で食べれちゃうっていう 前食べた時は7000コロン×2で14000コロンも払ったのに 今回は一つのメニューを頼んで、飲み物込みで3500 今日は高くならないやーって調子乗って お腹... 続きをみる

上京の気分

今日は学校で 文化祭のような行事があります とはいっても日本のようにお客さんは来ず 学校内の生徒だけで楽しみます ダンスしたり 歌ったり 絵の展示をしたり モデルショーをしたり 美術、音楽祭？って感じでしょうか 昨日、生徒たちはこんなの作ってました ギター でかっ でも、 実は僕、これ行きません ... 続きをみる

悩み

おはようございます 昨日は午後から宿題をやるために友達の家に集まりました 月曜の朝に提出の英語の課題 内容は"ビデオを作ること" 今の授業で取り扱っているモラルについて 社会や身近な生活の中で見られるモラル(親切、誠実さなど)をショートドラマとしてプレゼンするというもの コスタリカの学校ではこうい... 続きをみる

8月6日、米国人留学生に学ぶ

広島に原爆が落とされてから この日で70年 僕は今年、この日を海外で迎えました この歴史を多くの人に知って欲しい いつまでも忘れずにいて欲しい 日本から来た者として、そういう思いが働いたので Facebookにて原爆、第二次世界大戦のことについて スペイン語で投稿しました ご近所さん、学校の仲間、... 続きをみる

祖国の味

なかなか更新してなかったですね、 すみません また食べた、って お寿司です。笑 木曜、また食べました笑 実は 僕の地元Pérezにも日本料理店があり そこでよく食べてます 実はもう4回目の来店😅 このペースでいけば常連ですね笑 ちなみに店主さん、従業員さんは全てコスタリカ人です この日食べたのは... 続きをみる

10時のおやつ

今日の4時限目 10時手前あたりまでの40分間は自由時間でした やることがなく小さな校内をうろちょろしてたら クラスのいつものメンツが校門前にたまってて そこにはパラソルの付いたバイクとおっちゃんがいる、、 この方 かき氷売りさんです いい感じに暑くなってきた時間帯だったので おっ！と思って買いま... 続きをみる

兄妹喧嘩

外国人と口論できるようになれば一人前 なんて根拠のない一言を 日本で英語を勉強してた時に良く聞いたものですが 多分今日が、僕が初めて外国人とのちょっとした言い合いを制した日になったと思います お相手は妹 成績優秀な妹は晩飯中に自分のテストの成績を堂々と俺の目の前でマザーに自慢 それにいらっときた俺... 続きをみる

はぁ

ゴールドカップ 準々決勝(?) コスタリカvメキシコ 延長後半18分 絶対倒してないのにPKとられて負けた... あれはありえない... っていう会話を今クラスのSNSのグループでしてます ゴールドカップっていうのは 今アメリカで開かれている 北中米のサッカーの大会です ワールドカップでは物凄い活... 続きをみる

プレゼン作り

サンホセから帰ってきてからのこの週は 朝から晩までひたすら暇するんですよね 朝ごはんの後は窓拭きや 車洗いの手伝いをしてますが その後は本当にすることなくて...😒 ここのところ珍しく夕立のない 一日中晴れた日が続いてたので これはサッカーするしか、と思ってたら ボール穴空いてて出来ないし👎 ... 続きをみる

朝起きたら...

後々書きますが 金曜に無事病院を退院🙆 １日置いて昨日地元の家に帰りました そして今朝 起きてそのままトイレへ ここまで普通なんですけど 水を流そうとしたら あれ..？ 流れない 水洗のバーが空振るんですよ 聞いたら 早朝から水が止まってたらしいです 手も洗えない シャワー浴びれない 味噌汁作れ... 続きをみる

Vacaciónes!!

ついに! 学校の2学期が終わり 明日からお休みに入ります! 何して過ごそうかまだ悩んでますが、 とりあえず明日から 前にも書いた通り 日本人留学生の仲間に会うため 2泊3日の旅に出ます 今日はそのために 帰りのバスでそのまま家を通り越し Centro(中心街)でバスのチケットを買いました これまで... 続きをみる

やっと!!

テスト終わった!! あと3日で2週間の休みに入ります 解放感がすごいです 今日は放課後に 近所の友達と久しぶりにサッカーをして テストが終わった喜びを分かち合いました。笑 まだまだ書かなきゃいけないこと 書いておきたいこと いっぱいあるので テスト勉強に時間を充てていたせいで書けなかった分、 休み... 続きをみる

日本語講座

今日の朝7時からの哲学の授業は 先生不在のため 自習になりました こういうことよくあるんです 思いがけず時間ができたので 皆が携帯いじったり騒いだりしてるなか 一人カリカリと生物を進めてたところ 事務の人がやって来て 僕の作ってた日本語まじりのレジュメを見るや ねえ、日本語教えてよ と言ってきたの... 続きをみる

テスト週間とブログ

今週から 本格的にテストに入ります コスタリカの紹介 それからパーティーのことなど 書くことがいっぱいなのですが やっぱりどうしても手が離せなくなるときがあると思うので そのときは悪しからず 隙間の時間を縫って更新してくように努力します 明日は英語のテストなのにも関わらず 今日はこの間のできものの... 続きをみる

一大イベント

前のできものの話と一緒に書くのは気に障ったので記事を変えました笑 昨日6月19日は、僕のホストシスターJenniferの誕生日でした。 今年で15歳。 ¡Feliz cumpleaños! 放課後に友達に生卵と片栗粉(?)を喰らわされた妹 やばい笑笑 コスタリカでは、女子の15歳の誕生日には特別な... 続きをみる

できちゃった話

おはようございます 昨日は夜遅くまである作業をしており その後、AFSコスタリカ派遣同期3人とskypeでお話 くたくたに疲れてしまったのでブログを書く前に寝てしまいました なので今こうして寝ぼけ眼で書いてます 実は僕 このブログを始める前から変な症状を患っており 激しい痛みに悩まされています 最... 続きをみる

明日は

哲学のテストです。 今の今までノートともらったプリントを訳してました 疲れた もう10時なので寝ます 日本じゃ考えられないけどこれでも十分夜更かしなんです いつもは8時か9時 早いと7時にはベットに入ります 明日がんばるぞ おやすみなさい。 =:O

魔法のペン

さて 初回の挨拶も終わったんで 楽に書いてこうと思います😊 コスタリカについては後々ゆっくり書くとして とりあえず最近あったことについて。 3日前よーやく日本から二個目の荷物が届きました 届いたっていうか、ファザーに届けてもらった😅 っていうのは 日本から荷物を送る手続きの際に 自宅までの直送... 続きをみる